Voyage & Visite

VOYAGE & VISITE

Cracovie, Małopolskie

Cracovie
& les lieux incontournables à visiter

Si vous souhaitez profiter de l’occasion pour visiter Cracovie et sa région, nous vous avons concocté une liste de lieux à ne pas manquer !

Rynek et la vieille ville

Basilique Sainte-Marie : La plus célèbre église de Cracovie : une légende autour de deux frères et leurs tours asymétriques, une décoration flamboyante et un trompettiste qui claironne à chaque heure.

Sukiennice, Halle aux draps : L’ancienne halle aux draps est l’un des plus beaux monuments de la vieille ville. Elle accueille depuis 1250 les commerçants.

Porte Saint-Florent et le barbacane : Reste des remparts de Cracovie.

Les Planty : Parc qui entoure la Vieille ville de Cracovie.

Le Château Wawel et sa cathédrale

Site officiel | à partir de 45 € (190,00 zł)

Le chateau de Wawel se trouve à la pointe sud de la Vieille Ville de Cracovie. Il est possible de rentrer gratuitement dans la cours intérieur du château mais son enceinte ainsi que celle de la Chapelle sont payantes. Sous le château, en longeant le fleuve Wisla, vous pourrez apercevoir le dragon de Cracovie. Attention, il crache du feu toutes les 5 mins 😉

Kazimierz, l’ancien quartier juif

La vieille synagogue : La plus ancienne synagogue de Cracovie. Aujourd’hui, elle abrite le musée du judaïsme de Cracovie.

La synagogue Tempel : La plus belle synagogue de Kazimierz et de Cracovie.

Les cimetières juifs : Il y a deux cimetières à Kazimierz, l’ancien cimetière Remuh et le nouveau cimetière.

Le street-art : Kazimierz est probablement le quartier où l’on trouve le plus de street art.

Plac Nowy : La place abrite de nombreux restaurateurs et brocanteurs. Vous pouvez y flâner en mangeant une Zapiekanka !

En dehors de Cracovie

La Mine de sel de Wieliczka

15 km du centre de Cracovie | Site officiel | à partir de 35 € (146,00 zł)

Active pendant près 700 ans, c’est la plus ancienne mine de sel de Pologne. Elle est classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Elle se distingue par ses impressionnantes statues, sculptures en sel et une magnifique cathédrale taillée dans la roche salée.

À réserver à l’avance. Visite guidée obligatoire (disponible en français).

Auschwitz-Birkenau

70 km du centre de Cracovie | Site officiel | à partir de 27 € (110,00 zł)

Le camp d’Auschwitz est le plus grand camp de travail et d’extermination nazi. Ici, 1 100 000 personnes furent exterminées. 90% de victimes juives. Classé au patrimoine de l’humanité par l’UNESCO, il est le plus terrible témoignage de la barbarie de l’Allemagne nazie.

À réserver à l’avance. Visite guidée obligatoire (disponible en français).

Info Pratiques

Transports

Depuis l’aéroport, vous avez la possibilité de vous rendre dans le centre en bus et en train. Vous pouvez également prendre un (Uber, Bolt ou FreeNow pour en moyenne 40 zł (9,50 €).

Le réseau de transport est très bien développé dans la ville. Vous pouvez le déplacement des bus/tramway et leur heure d’arrivée directement dans Google Maps. Vous avez la possibilité d’acheter un ticket directement dans le bus (hors abonnement) ou aux bornes disponibles à certains arrêts de bus/tramway. Ci-dessous une idée de la tarification des transports urbains. Les tickets pour le bus et le tram sont les mêmes.

Un trajet 20 mins : 4 zł (0,95 €) / 60 mins : 6 zł (1,42 €)

Abonnement valable 24H: 22 zł (5,23 €)

Abonnement valable 7 jours : 68 zł (16,17 €)

Si vous souhaitez vous rendre en dehors de Cracovie en train (pour Auschwitz ou Wieliczka par exemple), c’est possible ici.

Hébergements

L’ultra-centre sera plus cher mais aussi plus bruyant (du jeudi au samedi soir). Si vous souhaitez être au calme préférer l’extérieur de la couronne (les planty).

Prendre un hébergement à plusieurs (4/6 personnes) vous coûtera moins cher que de prendre une chambre d’hôtel/logement pour 2.

Prix

Un cappuccino – en moyenne 4 € (17 zł)

Une bière pression locale – en moyenne 4 € (17 zł)

Un plat au restaurant – en moyenne 9,5€ (40 zł)

Un 3 plats au restaurant – en moyenne 22 € (92 zł)

Pour les amoureux d'Histoire & de Culture

Musée Schindler's Factory

Site officiel | à partir de 9,50 € (40,00 zł)

La Pharmacie Eagle

Site officiel | à partir de 4,75 € (20,00 zł)

Musée Kościuszko & Kopiec Kościuszki

Site officiel | à partir de 6,65 € (28,00 zł)

Musée Bansky

Site officiel | à partir de 13,85 € (58,30 zł)

Pour les amoureux de Nourriture !

Voici notre recommandation de restaurants qui proposent de la nourriture polonaise :

Szalone Widelce

ul. Szpitalna 40

Tradycyjne Polskie Smaki Kuchnia

ul. Świętego Tomasza 5

Jarema

ul. plac Jana Matejki 5

Gospoda na Piastowskiej

ul. Piastowska 22

Pod Wawelem Kompania Kuflowa

ul. Świętej Gertrudy 26/29

Pierogarnia Krakowiacy

ul. Sławkowska

ul. Floriańska

ul. Szewska

Les plats favoris

de la mariée

ŻUREK – Soupe qui contient un oeuf dur, une saucisse et une pomme de terre.

BARSZCZ CZERWONY Z PIEROGI – Soupe à la betterave avec des minis pierogis au boeuf.

PIEROGI – Existe à tous les goûts, salé ou sucré (une préférence pour le salé). Testez-les tous !

KOTLET MIELONY – Préparation à base de boeuf année. Généralement accompagnée de pommes de terre et d’une salade.

PLACKI ZIEMNIACZANE Z SOSEM GRZYBOWYM – Galettes de pomme de terre avec des champignons et sa sauce à la crème.

SZARLOTKA NA CIEPŁO – Charlotte aux pommes

du marié

GOŁĄBKI – Feuilles de choux farcies.

KOTLET SCHABOWY – Côtelette de porc panée. Généralement accompagnée de pommes de terre et d’une salade.

BIGOS– Ragoût au chou

GULASZ WIEPRZOWY – Ragoût de porc

PLACKI PO WĘGIERSKU – Galettes de pomme de terre avec du porc ou du boeuf et sa sauce à la crème.

NAPOLEONKA – Patisserie à base de feuilleté et de crème

Pour les amoureux qui souhaitent

se rafraîchir & se divertir

Zakrzowek

Kryspinów

Bagry

Energylandia

55 km du centre de Cracovie | Site officiel | à partir de 42,50 € (179,00 zł)

Pour les amoureux de Nature

Parc National d'Ojcow

Site officiel | à 25 km de Cracovie

Il y a de quelques chemins de randonnée. Dans le parc il est possible de voir et visiter le château d’Ojcow, deux grottes (qui habitent plus de 19 espèces de chauves-souris !) et le petit village.

Parc National des Tatras

Site officiel | à 164 km de Cracovie

Nombreuses randonnées pour aller à Moskie Oko, Wielki Staw, Rusinowa Polana, etc. Il est possible de monter aux lacs (notamment pour Moskier Oko) dans une calèche si la randonnée est trop longue pour vous. Si vous allez au Tatras, vous pouvez vous arrêter dans la ville de Zakopane, station de montagne préférée des polonais.

Parc National Pieniny & la rivière Dunajec

Site officiel | à 110 km de Cracovie

Possibilité de faire des randonnées mais le plus chouette c’est d’y faire du kayak ou rafting (site de location ici). Vous pouvez aussi vous faire transporter en barque en bois traditionnelle.